Video subtitulado realizado con Aegisub (producto terminado)

Al gustarme mucho las peículas y las series, enseguida decidí trabajar con Aegisub cuando lo vi entre las opciones. A medida que aprendía a usarlo, me di cuenta de que era una muy buena forma de practicar el Inglés, ya que debí entender lo que los actores decían y luego transcribirlo (trabajando a su vez la ortografía).
Con este programa se me ocurrió que podría preparar muchas actividades para mis alumnos; como escenas en las que se usa el Pasado Simple, los condicionales o incluso phrasal verbs (ellos estarían mejorando su habilidad auditiva y también estarían expuestos a cómo se escriben las palabras en ese idioma). Además, como se pueden subtitular canciones para karaoke, ésta sería una muy buena idea para practicar y mejorar la pronunciación y la fluidez con que se habla el Inglés.